»

 Giants vencen a los Patriots y ganan el Super Bowl
05 de febrero de 2012 11:58 PM actualizado a las 01:18 AM

El jugador de los Giants de Nueva York, Víctor Cruz (80), baila tras anotar un touchdown contra los Patriots de Nueva Inglaterra en el Súper Bowl el domingo, 5 de febrero de 2012, en Indianápolis.  Foto: Elise Amendola / AP

El jugador de los Giants de Nueva York, Víctor Cruz (80), baila tras anotar un touchdown contra los Patriots de Nueva Inglaterra en el Súper Bowl el domingo, 5 de febrero de 2012, en Indianápolis.

BARRY WILNER

Eli Manning y los Giants volvieron a superar a Tom Brady y los Patriots, al anotar un touchdown en el último minuto para derrotar el domingo 21-17 a Nueva Inglaterra y conquistar el Súper Bowl.

Fue una reedición del partido por el campeonato de 2008, cuando Manning condujo a Nueva York a un triunfo sobre Nueva Inglaterra para arruinar la temporada perfecta de los Patriots.

Ambos quarterbacks alternaron momentos de genialidad. Manning fue el primer quarterback que comienza el Súper Bowl con nueve pases completos consecutivos, y luego Brady completó 16 pases en fila para quebrar otra marca del Súper Bowl.

Pero al final fue Manning, elegido jugador más valioso del partido, quien encabezó una serie ofensiva de nueve jugadas y 88 yardas que le dio la ventaja definitiva a Nueva York.

Ahmad Bradshaw coronó la serie decisiva con un touchdown de seis yardas por tierra. El running back quiso detenerse en la yarda uno, para desperdiciar más tiempo del reloj, pero cayó en la zona de anotación.

Menos de un minuto después, Brady lanzó un pase desesperado a la zona de anotación que nadie pudo atrapar.

Ahora Manning se colocó en la elite de los quarterbacks de la NFL, tal y como lo dijo antes que comenzara la temporada, con dos triunfos sobre los Patriots en el Súper Bowl. Los Giants (13-7) tenían marca de 7-7 a mediados de diciembre, pero ahora son los reyes del fútbol americano.

Y Manning tiene dos premios al jugador más valioso del Súper Bowl, la misma cantidad que Brady, y el doble de títulos que su hermano mayor Peyton.

"Fue un partido loco, fue una temporada loca", dijo Manning. "Esto no se trata de una persona, se trata del equipo, de un equipo unido".

Manning y los Giants remontaron seis partidos en la temporada regular y el quarterback fijó un récord para la NFL con 15 pases de anotación en el último parcial.

Nueva Inglaterra sólo tuvo el balón en una serie en los primeros 11 minutos y medio del partido, y esa jugada fue un fracaso total ya que Brady lanzó el balón al vacío desde su zona de anotación, por lo que los árbitros decretaron un safety para darle dos puntos a los Giants.

Manning, en cambio, arrancó a toda velocidad, al completar sus nueve primeros pases para finalmente conectar con Víctor Cruz para un touchdown que le dio ventaja de 9-0 a Nueva York. El wide receiver descendiente de puertorriqueños festejó con su ya famosos pasos de salsa.

Nueva Inglaterra descontó tres puntos con un gol de campo de 29 yardas de Stephen Gostkowski.

Brady reaccionó en la última serie ofensiva de los Patriots en la primera mitad. Comenzando en su yarda cuatro, el quarterback dirigió una magnífica serie ofensiva de 98 yardas, en la que atinó sus 10 pases, que culminó con un pase de anotación de cuatro yardas a Danny Woodhead cuando restaban ocho segundos.

Aaron Hernández y Woodhead atraparon cuatro pases cada uno en la serie que le dio la ventaja a Nueva Inglaterra, a pesar que Nueva York había jugado mejor casi toda la primera mitad.

Los Patriots abrieron la segunda mitad con una serie de 79 yardas, en la que Brady completó cinco pases, para anotar con un touchdown de 12 yardas a Hernández.

Lawrence Tynes anotó goles de campo de 38 y 33 yardas para que Nueva York se acercara a 17-15, lo que dejó el escenario listo para el touchdown decisivo de Bradshaw.

Brady no pudo responder en los 57 últimos segundos. Nueva Inglaterra (15-4) había ganado sus 10 partidos previos al Súper Bowl.

Brady salió de la cancha cabizbajo, mientras los Giants festejaban a su alrededor tras coronarse por octava ocasión campeones de la NFL.

"Exhibimos una gran fortaleza, mucha fe, y muchos realizaron grandes jugadas", comentó Manning, sin darse demasiado crédito por la victoria. "Se siente bien ganar el Súper Bowl".

Brady y el entrenador de Nueva Inglaterra, Bill Belichick, disputaron su quinto Súper Bowl, para empatar un récord de la NFL.

AP - The Associated Press. Todos los derechos reservados.

Este material no puede ser copiado, transmitido, reformado o redistribuido.
  1. New York Giants wide receiver Devin Thomas (C) holds the Vince Lombardi Trophy and celebrates with teammates Osi Umenyiora (L) and Mathias Kiwanuka after the Giants defeated the New England Patriots in the NFL Super Bowl XLVI football game in Indianapolis, Indiana, February 5, 2012. REUTERS/Mike Segar (UNITED STATES  - Tags: SPORT FOOTBALL) Foto: Reuters

    Devin Thomas (C) sostiene el Vince Lombardi Trophy y celebra con sus compañeros Osi Umenyiora (I) yMathias Kiwanuka tras ganar el Super Bowl ante los Patriots

    Foto: Reuters

  2. New England Patriots quarterback Tom Brady leaves the field after their loss to the New York Giants
 in the NFL Super Bowl XLVI football game in Indianapolis, Indiana, February 5, 2012.  REUTERS/Gary Hershorn (UNITED STATES  - Tags: SPORT FOOTBALL) Foto: Reuters

    El quarterback de Patriots, Tom Brady, muestra su desilusión tras perder el Super Bowl ante New York Giants

    Foto: Reuters

  3. INDIANAPOLIS, IN - FEBRUARY 05:  MVP Eli Manning #10 of the New York Giants kisses the Vince Lombardi Trophy after defeating the New England Patriots in Super Bowl XLVI at Lucas Oil Stadium on February 5, 2012 in Indianapolis, Indiana. The New York Giants defeated the New England Patriots 21-17.  (Photo by Al Bello/Getty Images) Foto: Getty Images

    Eli Manning besa el trofeo del Super Bowl. El Quarterback de los Giants fue el MVP del partido

    Foto: Getty Images

  4. INDIANAPOLIS, IN - FEBRUARY 05:  The New York Giants hoist the Vince Lombardi Trophy after defeating the New England Patriots in Super Bowl XLVI at Lucas Oil Stadium on February 5, 2012 in Indianapolis, Indiana. The New York Giants defeated the New England Patriots 21-17.  (Photo by Al Bello/Getty Images) Foto: Getty Images

    Los jugadores de los Giants sostienen el trofeo tras ganar el Super Bowl

    Foto: Getty Images

  5. INDIANAPOLIS, IN - FEBRUARY 05:  Quarterback Eli Manning #10 of the New York Giants calls a play in the second half against the New England Patriots during Super Bowl XLVI at Lucas Oil Stadium on February 5, 2012 in Indianapolis, Indiana.  (Photo by Rob Carr/Getty Images) Foto: Getty Images

    Eli Manning el Quarterback de los Giants fue pieza fundamental en el triunfo de su equipo.

    Foto: Getty Images

  6. New England Patriots quarterback Tom Brady throws a pass
 in the NFL Super Bowl XLVI football game against the New York Giants in Indianapolis, Indiana, February 5, 2012. REUTERS/Brent Smith (UNITED STATES  - Tags: SPORT FOOTBALL) Foto: Reuters

    El quarterback Tom Brady de los Patriots estuvo muy activo, pero no le alcanzó para que su equipo se colgara con el título.

    Foto: Reuters

  7. New England Patriots fans react as they watch the NFL Super Bowl football game between the Patriots and the New York Giants, at Jerry Remy's Seaport in Boston, Massachusetts February 5, 2012. REUTERS/Jessica Rinaldi (UNITED STATES - Tags: SPORT FOOTBALL) Foto: Reuters

    Los fans de los Patriots sufrieron durante todo el partido. Su sufrimiento se les extendió tras perder nuevamente con los Giants en un Super Bowl

    Foto: Reuters

  8. INDIANAPOLIS, IN - FEBRUARY 05:  Quarterback Tom Brady #12 of the New England Patriots reacts after throwing a 12 yard touchdown pass to Aaron Hernandez #81 against the New York Giants during Super Bowl XLVI at Lucas Oil Stadium on February 5, 2012 in Indianapolis, Indiana.  (Photo by Elsa/Getty Images) Foto: Getty Images

    Tom Brady celebra tras realizar un pase de 12 yardas que terminó en un touchdown para los Patriots

    Foto: Getty Images

  9. New England Patriots tight end Aaron Hernandez (R) celebrates his touchdown in front of New York Giants free safety Antrel Rolle (L) during the third quarter 
in the NFL Super Bowl XLVI football game in Indianapolis, Indiana, February 5, 2012. REUTERS/Mike Segar (UNITED STATES  - Tags: SPORT FOOTBALL) Foto: Reuters

    Aaron Hernández celebra tras anotar un touchdown para su equipo, New England Patriots

    Foto: Reuters

  10. New York Giants kicker Lawrence Tynes (R) kicks a field goal against the New England Patriots with holder Steve Weatherford during the third quarter
 in the NFL Super Bowl XLVI football game in Indianapolis, Indiana, February 5, 2012. REUTERS/Mike Segar (UNITED STATES  - Tags: SPORT FOOTBALL) Foto: Reuters

    Lawrence Tynes patea el balón para despejarlo cuando los Patriots estaban arriba en el marcador

    Foto: Reuters

  11. Madonna performs during the halftime show
 at the NFL Super Bowl XLVI football game between the New York Giants and the New England Patriots in Indianapolis, Indiana, February 5, 2012.      REUTERS/Jeff Haynes (UNITED STATES  - Tags: SPORT FOOTBALL ENTERTAINMENT) Foto: Reuters

    Madonna tuvo un show de medio tiempo impecable. Los aplausos se oyeron en el Lucas Oil Stadium de Indianápolis.

    Foto: Reuters

  12. La ganadora del primer American Idol, la cantante Kelly Clarkson, fue la encargada de entonar el himno de los Estados Unidos. Gracias a Dios no hubo errores Foto: Getty Images

    La ganadora del primer American Idol, la cantante Kelly Clarkson, fue la encargada de entonar el himno de los Estados Unidos. Gracias a Dios no hubo errores

    Foto: Getty Images

  13. Miranda Lambert and her husband Blake Shelton sing "America the Beautiful"
 before the start of the NFL Super Bowl XLVI football game between the New York Giants and the New England Patriots in Indianapolis, Indiana, February 5, 2012.  REUTERS/Mike Segar (UNITED STATES  - Tags: SPORT FOOTBALL) Foto: Reuters

    Miranda Lambert y su esposo Blake Shelton cantan "America the Beautiful" en los actos protocolarios al Super Bowl que se disputa en Indianápolis entre Giants y Patriots.

    Foto: Reuters

  14. Cheerleaders perform before the start of the NFL Super Bowl XLVI football game between the New York Giants and the New England Patriots in Indianapolis, Indiana, February 5, 2012. REUTERS/Matt Sullivan (UNITED STATES  - Tags: SPORT FOOTBALL) Foto: Reuters

    No podían faltar las hermosas Cheerleaders animando el previo al Super Bowl

    Foto: Reuters

  15. INDIANAPOLIS, IN - FEBRUARY 05:  Aaron Ross #31 of the New York Giants kneels down in the end zone prior to Super Bowl XLVI against the New England Patriots at Lucas Oil Stadium on February 5, 2012 in Indianapolis, Indiana.  (Photo by Jamie Squire/Getty Images) Foto: Reuters

    Jugadores de los Giants se arrodillan en la End Zone previo al inicio del Super Bowl.

    Foto: Getty Images

  16. Kelly Clarkson (C) sings the U.S. National Anthem prior to the start of the NFL Super Bowl XLVI football game between the New York Giants and the New England Patriots in Indianapolis, Indiana, February 5, 2012.   REUTERS/Jeff Haynes (UNITED STATES  - Tags: SPORT FOOTBALL ENTERTAINMENT) Foto: Reuters

    La ganadora del primer American Idol, la cantante Kelly Clarkson, fue la encargada de entonar el himno de los Estados Unidos. Gracias a Dios no hubo errores

    Foto: Reuters

  17. New York Giants defensive end Justin Tuck (C) looks up as referee John Parry (R) performs the coin toss prior to the start of the NFL Super Bowl XLVI football game against the New England Patriots in Indianapolis, Indiana, February 5, 2012. REUTERS/Jeff Haynes (UNITED STATES  - Tags: SPORT FOOTBALL) Foto: Reuters

    Los jugadores de los Giants en el sorteo con la moneda para dar inicio al Super Bowl. Los Patriots ganaron el sorteo

    Foto: Reuters

  18. INDIANAPOLIS, IN - FEBRUARY 05:  Quarterback Tom Brady #12 of the New England Patriots walks on the field with his teammates prior to Super Bowl XLVI against the New York Giants at Lucas Oil Stadium on February 5, 2012 in Indianapolis, Indiana.  (Photo by Andy Lyons/Getty Images) Foto: Getty Images

    ¡Todo listo! Inicia el Super Bowl, todos a disfrutar y que gane el mejor

    Foto: Getty Images